DICŢIONARUL SF, TRECUT PREA UŞOR CU VEDEREA

Mult aşteptatul Dicţionar SF, pregătit de Editura NEMIRA pentru anul 1999, a apărut timid, de câtva timp încoace, pe tarabele vânzătorilor de carte. Pe la librării, nici vorbă. Efortul coordonatorului Mihai Dan Pavelescu de a da cititorului român o oglindă fidelă a fenomenului SF din ţara noastră este probabil unic şi cât se poate de lăudabil dar, din păcate, irosit de o politică editorială pe care nu o înţelegem. Practic, ceea ce ar fi trebuit să fie considerată drept  cea mai importantă carte a SF-ului românesc postdecembrist - fără nici o exagerare - a apărut cu mare întârziere şi se distribuie aleator prin oraşele ţării. De aici şi numeroasele noastre nedumeriri: de ce a aşteptat un an să apară, având în vedere că între timp s-au mai schimbat cam multişoare  lucruri prin fandomul românesc? De ce nu s-a făcut o lansare pe măsura importanţei unei astfel de lucrări? De ce nu a fost popularizat şi distribuit în toată ţara? Chestii retorice. Oricum, ceea ce citim în dicţionar a ajuns din nou la timpul trecut şi nu la ceea ce se întâmplă în prezent, în SF-ul românesc.

Pentru cititorii noştri trebuie totuşi să menţionăm câteva dintre motivele care fac din Dicţionarul SF un eveniment publicistic: Pentru prima oară este cuprinsă la un loc aproape toată suflarea angrenată în fandomul şi creaţia SF din România: scriitori, artişti plastici, animatori şi organizatori, edituri, publicaţii, personalităţi, terminologie de specialitate, teme şi motive SF etc. Cu alte cuvinte, putem vorbi de o bază informativă impresionantă, cunoscută, până nu de mult, doar de fanii sau profesioniştii SF-ului din România.

Pe de altă parte, ideea excelentă a realizatorilor de a explica anumite noţiuni şi termeni de specialitate prin articole de fond apărute în diverse publicaţii, „umanizează“ paginile seci, specifice unui simplu dicţionar, făcând astfel din el o lectură captivantă. În acelaşi timp, nu se pierde din vedere stuctura organizată a SF-ului românesc, FANDOMUL, cea care, prin oameni, din păcate, prea puţini cunoscuţi publicului larg, a reuşit să ţină aprinsă torţa creaţiei SF româneşti la standarde pe care editurile, societatea românescă, situaţia financiară precară au permis-o cu zgârcenie.

Mircea Cărbunaru

- text preluat din suplimentul Fantasya nr. 23, din ziarul Libertatea
(cotidian „Brăilean 100%“) nr. 2784, 18 - 19 martie 2000,
cu acordul autorului